Show notes
V vsaki od enajstih epizod serije Abonma Borštnik v realnem času predstave opisujemo in komentiramo po eno od tekmovalnih predstav 45. Festivala Borštnikovo srečanje. Nasprotje stvari spremljajo: Eva Jagodic, varstvoslovka in dramaturginja, Katja Černe, dramaturginja in pedagoginja, Mišo Mičić, gledališki ustvarjalec in prevajalec in Maja Arzenšek, nekdanja plesalka in zdravnica. Montaža in oblikovanje zvoka: Aleš ZorecTehnična podpora: Boštjan Eržen, Youreup radioSočasno predvajanje: Radio MARŠMedijska podpora: Radio MariborBoris Nikitin: Nasprotje stvariSlovensko mladinsko gledališče Režiser: Boris NikitinDramaturg: Goran InjacAsistent režije/sorežiser: Jan KrmeljKostumografinji in oblikovalki mask: Vanja Djuran, Lea BratušekIzbor glasbe: Boris Nikitin, Jan KrmeljGlasbeni aranžer: Uroš BuhLektorica: Mateja DermeljPrevajalki: Tanja Petrič (nemščina–slovenščina), Urška Daly (nemščina–angleščina, angleščina–slovenščina)Oblikovalec zvoka: Marijan SajovicSvetovalec za posebne učinke: Klemen StareVodja predstave: Gašper TesnerIgralci: Primož Bezjak, Janja Majzelj, Ivan Peternelj, Blaž Šef, Stane TomazinBoris Nikitin v svojih delih raziskuje meje med resničnostjo in fikcijo, dokumentom in njegovim ponaredkom, in te kategorije najraje požene v zrak. Gledališče, ki tako nastane, je surovo, grobo, frontalno in neposredno. Na srhljiv način se poigrava z retoriko in propagandističnimi sredstvi. Najprej se s fašistoidnim diskurzom na odru poistovetiš, v naslednjem trenutku te že spreletava srh, da si mu nasedel, potem se vprašaš, kako se je to zgodilo. Kakšna resničnost je pravzaprav reprezentirana na odru? Kategorije so zabrisane, vse je postavljeno pod vprašaj.



