Kayla thinks her boyfriend Chase is having a relationship with his coworker after she found an inappropriate birthday card in his work bag.   Chase says the flirty birthday card was just a joke, but Kayla thinks he and his coworker are getting way too friendly