Pour leur quatrième année d’études, Mathilde et Gabriel partent en Erasmus. Ils sont confrontés à d’autres villes universitaires que celle de Louvain-la-Neuve, et leur histoire est  pour la première fois mise à l’épreuve par la distance…Dans cet épisode, vous entendrez les interventions de nos experts :Jacques Marquet, professeur de sociologie, qui nous parle de l’évolution du concept de "couple" (à partir de Mikaël De Clercq, chercheur en psychologie, qui interroge le système d’évaluation du blocus "à la belge" (à partir de Liesbeth Degand, professeure de linguistique, qui explique quelle est la meilleure manière d’apprendre une nouvelle langue (à partir de Mathieu Berger, professeur de sociologie, qui analyse l’espace public à Louvain-la-Neuve (à partir de DistributionMathilde : Chloé CornetGabriel : Jarod DhuyvetterMontage Franck TarteLouis EscouflaireÉcritureLouis EscouflaireEmeline VerhelstGénériqueAmélia et Simon du Kapodastre 2021-2022, d'après la chanson d'Edouard PriemVoix additionnellesThéo Tenret