Does Lorick #140 bedevil you? Read it... and weep!

a misogynist, who brooks no objection,

is impressed by his crafted perfection

this linguist - or sculptor

who shapes or corrects her

ends his story with love - or rejection

Hint:

this fabular Greek got a Shavian tweak