Jeff Tweedy and his sons’ jam sessions, dubbed “The Tweedy Show,” were a beacon of light for music fans during the pandemic. In this episode, the Tweedy family discusses its experience of listening, creating, and playing together.