Wherein we #GiveLinguistsSwords. (Please note that this recording cut out a lot of background noise and claps/cheers, so if there is a weird volume jump up or down, that might be why.)Jump right to: Covered in this episode: Kewpie mayo That feeling you get when someone else is suffering and you’re just glad it’s not you How to be rude and insulting but still G-rated Translator love SWORDS On a scale of dead to Amish… How to accidentally come on to someone in Spanish and ASL Cappuccinos Moose Dessus vs. dessousLinks and other post-show thoughts: Due to our link shortener going down, please click through for the full list of additional links.Ask us questions:Send your questions (text or voice memo) to [email protected], or find us as @lxadpodcast on Twitter, Instagram, & Facebook.Credits:Linguistics After Dark is produced by Emfozzing Enterprises. Luca edits, Sarah does show notes, transcription is a team effort. Our music is “Covert Affair” by Kevin MacLeod. Join us at linguisticsafterdark.com/volunteer!And until next time… if you weren’t consciously aware of your tongue in your mouth, now you are :)