Cette semaine, on discute de la "Dépendance" comme thématique dans le film Requiem for a Dream (2000) par Darren Aronofsky, et l'album Ladies and Gentlemen, We Are Floating In Space (1997) par Spiritualized. De plus, Phil parle de son amour pour Paddington.