Bristol, dimanche 18 août 1996 : deux jeunes garçons, Scott Ashby, onze ans et Charlie Paige, dix ans, sont retrouvés battus à mort sur un terrain vague derrière le cynodrome de la ville. Sidney Noyce, jeune homme souffrant de déficience mentale qui travaille au cynodrome, est arrêté et inculpé pour les deux meurtres. Mais les a-t-il vraiment commis ? Plus de vingt ans plus tard, le doute plane encore. Le 7 février 2017, Sidney Noyce se suicide dans sa cellule de prison et les langues se délient. Et si le vrai coupable était toujours dans la nature ?

Lu par Emmanuel Dekoninck (Cody Swift). Avec la participation de Claire Tefnin, Fabienne Loriaux, Maxime Van Santfoort, Pierre Lognay et Thierry Janssen.