Manny and Glottis are hot on the heels of Meche and Domino when assassins board their ship. After a daring escape, they find themselves stuck in the middle of the Sea of Lament. After a bout of pearl-diving, octopus-evading, and singalongs, will they finally — FINALLY — catch up to Meche?