A terrible secret is revealed. Learning the truth has its consequences, and Lee and Clementine must rescue the group from a fate worse than death.