Filmmakers Lena Hudson and Eliza Cossio chat about their short films, what it is like to direct yourself on-screen, and our mutual admiration for the awkward middle school experience depicted in Hulu's Pen15.