On a besoin d'un peu de repos pour se remettre de l'action des dernières semaines, n'est-ce pas, la gang? 

Pour ce faire, suivons Paule et Claude, les deux charmantes douanières de l'ORCET, dans une journée de typique remplie de casse-têtes, de tapis hygge et d'interrogatoires musclés.