Après avoir vécu plus de 15 ans au coeur du quartier chaud des Pâquis, la famille d'anciens squatters décide de déménager. En revanche, d'autres continuent d'y prospérer: un lieu dévoué aux couples échangistes est en préparation et le spectacle du cabaret burlesque prend forme. Pendant ce temps, la jeune policière Sabrina gagne en assurance.