Dans cet épisode-ci, les deux passionnés de nature se creusent les méninges à savoir si la Terre a une conscience.

Comme le plaisir est au rendez-vous pour une troisième fois maintenant, la chimie des deux Cons s'installe de plus en plus. Des mythologies grecques en passant par le shintoïsme et le darwinisme, Kev nous partage ses pensées alors qu'il cherche le bon mot français pour « package ». Tandis que Louis est absorbé par les propos du philosophe devant lui et se permet quelques blagues et interventions des plus pertinentes. 

L’épisode qui suivra aura pour sujet l’importance d’un bon cercle social chez l’individu.