Dans cet épisode, on a discuté via Skype avec l'auteur-compositeur-interprète acadien Joseph Edgar, suite à la parution de la pièce Unis comme tout', qui rend hommage aux francophones partout au Canada. On a également discuté de la manière dont on pourrait rendre la francophonie canadienne plus forte, notamment en impliquant la jeunesse.