La lectura de hoy no es un cuento, como es habitual, sino un discurso. La charla que dio Orhan Pamuk ante la Academia Sueca de Literatura (Svenska Akademien) en la semana de recepción de los premios Nobel de 2006. La traduje del inglés, de la versión que está en el sitio web de Nobel Prize, usando la herramienta de traducción de Microsoft Word y tratando de pulirla lo más que pude. Pero aún se notan algunas secciones burdas.