Neste episódio, Hamilton Sérgio Nery de Medeiros e Robson Lucena Carneiro, mestrandos em Estudos Clássicos e Medievais pelo PPGL-UFPB, falam acerca do Carnaval e da Arctéia, festividade da Grécia Antiga ligada à puberdade. No episódio, destacam um ponto em comum entre tradições e culturas distintas.