Please hit that Subscribe button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 16:10-18:01 女：对，这里有一个词挺有意思的，叫简单来说，就是如果你在告诉别人一件事情或者写一篇文章的时候，就是有的时候你要说A是什么什么，B是什么什么，对吧？所以你其实可以用一个词就是简单来说。 男：嗯，你吃过汉堡包吗？ 女：什么是汉堡包？ 男：汉堡包简单来说就是...就是... 女：美国的肉夹馍。 男：没错，就是美国的肉夹馍。 女：嗯。 男：那什么是肉夹馍？ 女：肉夹馍简单来说就是...据说是很多陕西人每天吃的食物。 男：陕西人每天吃的。 女：陕西人的主食。 男：哦，叫肉夹馍。 女：嗯。 男：就是面包里面夹一个肉。 女：你要这样说，你说肉夹馍简单来说就是肉里面...面里面夹着肉，馍里面夹着肉。 男：好。 女：所以就是你在解释一个东西是什么，然后你想用一个很简单的语言告诉别人这个东西是什么。 ..... For the full transcript of this episode, vocabulary list, bonus episode for  and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $7/month.You will have access to all of the transcripts, videos, vocabulary list and patrons only episodes.  ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page 今天是清明节，回老家上坟。上坟也称扫墓，简单来说，就是一种后人祭拜祖先的活动。 父辈已经在讲，上坟是一种陋习，可能慢慢会消失，但他们还是遵循了这一传统。在我的家乡，记忆中每年有两个时间要去上坟，一个是大年初二，一个就是清明。 ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  Full Transcript of this episode  can be found on our Patreon page “有陆地的地方就有华人的足迹”！这句话背后渗透着血泪，弥漫着沧桑，也充满着骄傲。华人散居在世界各地。华人人口排名前四位的是印度尼西亚、马来西亚、泰国和美国。据记载，美国的华人有452万之多，他们大多数居住在纽约以及加利福尼亚。其实，从19世纪中叶开始，就有大量的华人开始移民美国。但是，你知道第一位移民美国的华人女性是谁吗？ ..... For the full transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️    

职场女性身边的焦虑 Anxiety and stress among career women 第三集 Episode 3 ：我的“恋人”就是我的工作 My  job is my “sweetheart” 谁：莉莉    多大：32岁 坐标：北京 Transcript of this episode can be found here 0:00-02:00 男：听故事学中文，听得越多学得越好，大家好，今天给大家带来故事解读，解读故事《我的“恋人”就是我的工作》。 女：嗯，《我的“恋人”就是我的工作》，本期节目由我们的Patrons赞助完成，在这里感谢我们的Patrons，没有你们的支持就没有这一期的节目，同时也欢迎更多的听众成为我们的Patrons，享受成为Patron的特殊待遇。 男：哎呦，今天我想说你说的话，但是没有说成功，但是确实欢迎你成为我们的Patrons帮助我们，当然了，如果你在听我们的节目，也是对我们最大的支持，我们非常感谢每一个听我们节目的人，如果你有什么新的想法或者有什么想听的故事，欢迎大家给我们在Patreon上留言，也可以给我们发Email或者说在我们网站上留言。 女：我们全都会看到而且全都会考虑哟。 男：对。 女：好，谢谢，那今天给大家带来的这个故事解读是上一期的故事职场焦虑系列的第三集。 男：没错。 女：我的恋人双引号，《我的“恋人”就是我的工作》。 ... For the whole transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

职场女性身边的焦虑 Anxiety and stress among career women 第三集 Episode 3 ：我的“恋人”就是我的工作 My  job is my “sweetheart” 谁：莉莉    多大：32岁 坐标：北京 Transcript of this episode  我身边的朋友们,似乎都在走极端,要么早早结婚生子,要么迟迟未嫁。 我的大学同学里面,只剩下我、大姚和贝贝是单身,其他三个姐妹毕业一两年就结婚了。我们仨毕业都留在了北京工作。我工作很忙,公司经常996,一有突发情况就需要加班,忙得像个陀螺,凌晨3点钟的北京我经常见。莉莉尴尬又自豪地说,“我真的是把自己嫁给了工作”。 ..... ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Please hit that Subscribe button on your Podcast player, so you won't miss the latest episode.  🏮😄🎉中国新年特辑  Chinese New Year Special Episode 元日 Chinese New Year Transcript of this episode  can be found on our Patreon page It is created by Wang An Shi （1021-1086）, a well-known politician, poet and prose writer, and calligrapher in Song Dynasty. You can check out him and his famous "new policy reform" 爆竹声中一岁除， 春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日， 总把新桃换旧符。 ************************************************************ 0:00-02:04 👩：听故事学中文，听得越多学得越好，大家好，新年好。 👨：新年好。 👩：牛年大吉，牛年快乐。 👨：祝大家牛气冲天。 👩：牛年发大财。 👨：行大运。 👩：好，今天给大家带来的是一首和过年、春节有关的诗歌、古诗。 👨：嗯，今天给大家带来一首古诗，那么这首诗叫什么名字？ 👩：这首诗叫《元日》。 👨：什么？ 👩：《元日》。 👨：《元日》。 👩：对啊，这是我个人最喜欢的一首和中国新年、春节有关的古诗。 👨：嗯。 For the whole transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️  

Please hit that Subscribe button on your Podcast, so you won't miss the latest episode.  职场女性身边的焦虑 Anxiety and stress among career women 第二集 Episode 2 ：回不去的职场 a career that I cannot go back Transcript of this episode  0:00-02:00 👧:听故事学中文,听得越多学得越好,大家好,今天给大家带来故事 解读,解读故事职场女性身边的焦虑系列的第二集《回不去的职场》。 👦:《回不去的职场》。 👧:本期节目由我们的Patrons赞助完成,在这里感谢你们,我们的 Patrons,没有你们的帮助和大力支持就没有这一期的节目。 👦:没错,没错没错没错,没有我们Patrons的支持就没有《听故事学 中文》,在这里我们真的非常感谢所有的Patrons的支持,不管你是哪 一个国家的,不管你是从什么地方来的,都非常感谢你们。 👧:嗯,不管你是喜欢吃米饭,还是喜欢吃面条,我们都感谢你们。 👦:不管你是喜欢吃披萨,还是喜欢吃三明治,我们都感谢你们。 👧:好,我觉得其实我每次讲故事的时候就很开心。 👦:为什么? 👧:因为我讲故事的时候就感觉好像这个电脑屏幕后面坐着很多很多人在看着我。 ... For the whole transcript of this episode and many others, please support us by becoming our patrons. ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

职场女性身边的焦虑 Anxiety and stress among career women 第二集 Episode 2 ：回不去的职场 a career that I cannot go back 谁：萨萨， 多大：33岁， 坐标：南京 Transcript of this episode  萨萨曾经是地产圈里的精英，策划的活动给公司的营业额带来了30%的增长。 但自从三年前生了儿子Robin之后，她就选择了做全职妈妈。萨萨说要给儿子最全面，最健康的陪伴，给他最快乐的童年。 萨萨老公是广告公司的高管，挣的钱足以养活萨萨和儿子Robin。萨萨的老公还跟萨萨暗示以后有机会还可以给robin生个弟弟或者妹妹...... ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️    

职场女性身边的焦虑 Anxiety and stress among career women Episode 1 第一集：职场小白菜    领导把我当摆设我该怎么活？ Support us by becoming our patrons. You will have access to all of our episodes, as well as patrons-only content,  transcripts, vocabulary  list.  Transcript of this episode  ************************************************************ Welcome to our new patrons: Zhanna, Ricardo, Charlie, Pat, Tim, Luigi, Helgi,  Thank you for your generosity !! We are grateful for your support and trust . Please let us know what stories you want to listen to in the future https://www.patreon.com/posts/34606334 ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

职场女性身边的焦虑 Anxiety and stress among career women Episode 1 第一集：职场小白菜    领导把我当摆设我该怎么活？ Support us by becoming our patrons. You will have access to all of our episodes, as well as patrons-only content,  transcripts, vocabulary  list.  Transcript of this episode  ************************************************************ Welcome to our new patrons: Penelope, Berenice, Laura, Rana, Aaron, Stephanie, Benjamin, Elihu, Jessica, Comrade Tofu, Thank you for your generosity !! We are grateful for your support and trust . Please let us know what stories you want to listen to in the future https://www.patreon.com/posts/34606334 ************************************************************ If you think our podcast is valuable to you and other Chinese learners,  become our patron for as low as $5/month.You will have access to all of the transcripts, vocabulary list and patrons only episodes ************************************************************ Are you already a listener? Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️