Show notes

Full Episode Audio
Exercises Only Audio
Download Full Episode (right click save-as)
Welcome
to episode 12. Today we’ll be working with the letter Ц. That’s a “ts” sound…As in that’s …and Let’s…So, we’ll start by learning some common Russian words that have that sound. Let’s hear them in context:The
Russian equivalent of a king or supreme monarch is called a….царьThe
downtown area of a city is called the….центрIn
Papa John’s I got a slice of pepperoni….: пиццаTry
those again:The
Russian equivalent of a king is a…..The
downtown area is called the…Papa
John’s sells….Those
were pretty easy, so let’s try a purely Russian word. Again, here it is in context:A
rose, a carnation, a tulip….Each of those is a kind of…цветокNow
hold that thought as I sidetrack for a moment. Say the word ‘fruit.’ The Russian version is a cognate, except that they add a ‘k’ sound before the final T. Listen…фрукт
Again,
we say ‘fruit’ and they say…фруктSo
now…I’m going to say some English words, and you say in Russian whether the thing is a фрукт or цветок. Ready?Apple…rose…orchid…banana….kiwi…lilly…
And
while we’re reviewing: What’s the name of that porridge which Russians love for breakfast?каша
And
for lunch….Meat cooked on a skewer is called…шашлык
And
we also learned two Russian soups. The one based on cabbage is called…щи
And
the red one, with beets?борщ
Getting
back to the letter of the day, let’s learn another very Russian word. You ready?The
fundamental ingredient in any omelet is, of course,….яйцаFor
breakfast today, I had some toast and two scrambled…яйцаThe
start of that word almost sounds like “yikes”, doesn’t it? But it ends with the letters “ts”, and then an A. яйца (yah-ee-tsa)In
Episode #8 we learned how to say, “I want…” Do you remember that phrase?Я
хочуSo
try to say: I want eggs.Я
хочу яйца.And
in Ep #4 we learned how to say good morning. Do recall it?Доброе
утро.So,
greet your roommate: Good morning. Want eggs?Доброе
утро. Хочешь яйца?Say:
No, I want fruit.Нет,
я хочу фрукт.Anyway….The
other day, I was walking with my daughter Sophia past and we passed the local florist shop. She tugged my coat: Papa, I want a flower. Can you say that in Russian?Папа,
я хочу цветок.For
more practice with this letter, I wrote a poem. It’s only eight words long, and each one has our letter Ц in it. We won’t bother translating it because, like all modern poetry, it makes absolutely no sense. Anyway, repeat each word after the native speaker…цифра
тунец
церковь
капец
цикл
Кузнец
целый
конец
The
letter that it’s most often confused with is the Russian Z sound. (З)So
let’s do side-by-side comparisons.зум…ЦУМ
зап…цап
зол…цол
зон…цон
It’s
a lot easier to distinguish those letters when they come at the end of the word. Like these…руз…руц
баз…бац
доз…доц
But
probably the toughest two words to distinguish—probably in the whole language—are these:свет….цвет
The
first starts with an ‘S-V’ combination. светThe
other starts with our letter of the day: Ц… цветEspecially
problematic because the meanings are also related. The first means light, as in, the light was in my eyes: светThe
other means color: цвет…although
that brings us back to our word for ‘flower’…Do you remember it?цветок
So
the word for flower has grown, if you will, from the word color. So that’s the connection you want to make.And
what was the word for eggs?яйца
To
remember that word, you could use this phrase: I dropped the eggs. Yikes, what a mess.Yikes
leads us to….яйцаAnd
that leads us to…the end of today’s lesson. See you in Episode #13.
