In questa puntata andiamo a Levelland, una tranquilla cittadina del Texas, dove nella notte del 2 novembre 1957 accade qualcosa di inspiegabile: strane luci lasciano esterrefatti dei poveri autisti. Cosa si nasconde dietro questo enigmatico evento? Ufo, eventi climatici? Non si sa.