“Why is French rugby culture so different to our own? How did a hat-maker get France kicked out of the Five Nations championship, and what do a sausage, a tortoise, a fork and a fanny have to do with French rugby?