Dans cet épisode, Simon et Charles-Olivier répondent à des questions des auditeurs. On jase seigneur des anneaux, Four Loko, Improvisation et de notre haine envers les vêtements de marque.