Et si on concevait la production et la consommation d'énergie à l'échelle du quartier plutôt qu'à celle d'un pays?