Une gaffe commise dans un laboratoire en Californie vient peut-être de révolutionner l'avenir des batteries.