Symbole de la ville de New York, l'Empire State Building est en train de devenir ?galement un symbole des ?conomies d'?nergie.