Puntata ricca di storie: Orfeo tenta di riportare in vita la moglie cantando per gli dei degli inferi, Apollo si innamora tragicamente di Ciparisso e Giacinto, Giove rapisce Ganimede e Pigmalione da vita alla sua opera.