Dans cet épisode Albrecht Sonntag revient sur la « Weiße Rose » un mouvement de jeunes résistant·es au nazies chassé·es et attrapés par la Gestapo, puis exécuté·es dans la foulée.