Elvire recevait Jérôme Boulay, directeur du centre culturel C3 Le Cube à Douvres-la-Délivrande. En deuxième partie d'émission, Paul était de retour pour sa chronique musicale - de 10. Il recevait à cette occasion l'artiste dj Le Bag. Son du jour : Loading - James Blake