Marcel ne sort plus de la maison. Les gens ont honte de lui. Thérèse lui présente ses excuses : elle non plus n’est plus capable de faire quoi que ce soit. De son côté, Hosanna termine la lecture du carnet de la duchesse. Cuirette, qui l’écoutait, est révolté par ce qu'il apprend.

Découvrez maintenant les coulisses de l'enregistrement du balado, la programmation annuelle d'Espace Libre et plus encore sur https://espacelibre.qc.ca/balados/la-traversee-du-siecle