Le premier est un spécialiste de la course au large, le second un pro de la voile olympique. Pour sa troisième Jacques Vabre, Cédric Chateau entraîne avec lui le "bizuth" Jérémie Mion, qui dispute sa première grande course.