La troisième Guerre Mondiale est déclarée depuis les attaques simultanées de l’URCS sur le continent européen. L’Équipe TLR est prisonnière dans le nouveau camp du Grand Général. Jeanette, une agent d’élite, est envoyée pour les sauver…