La culture, c'est comme la confiture... Deux amis discutent de de ce qui les étonne, amuse ou afflige, en s'appuyant sur des sujets plus ou moins obscures historiques, scientifiques, culturels... Dans cet épisode, on partira à la rencontre des femmes soviétiques qui ont décidé de tuer des nazis pendant la guerre et d'une princesse mongole et d'une cantatrice française qui, chacune à leur époque, ont décidé de se lever et de se barrer.Puis on évoquera la fistule de Louis XIV et ses conséquences outre-manche et la vague des vitrioleuses à la fin du XIXe siècle.