La culture, c'est comme la confiture... Deux amis discutent de de ce qui les étonne, amuse ou afflige, en s'appuyant sur des sujets plus ou moins obscures historiques, scientifiques, culturels...Dans cet épisode, on retrouvera une haletante course autour du monde, et la non-moins haletante (puisque fumer n'est pas très bon pour le souffle) histoire du cannabis. On en apprendra un peu plus sur la Saint Valentin, et l'on se reposera sur les tortues-mondes.