Ce deuxième épisode parle d'entraide et d'isolement dans les quartiers populaires. Une discussion à cheval entre le présent de la crise du Covid-19, et le passé des bidonvilles marseillais.