I denne vinterepisoden får østlandet nok en gang det glatte lag i episoden, da de nok en gang ikke forstår årstidene. Alfhild får sitt kjære Finnmark tilbake ved årsskiftet, mens Johannes og Ida er sterkt uenige i den evige diskusjonen: "jul før desember".