어린이 한국어.

안녕하세요 저는 제이콥입니다.

안녕하세요 오늘은 12번째 시간입니다. 제이콥하고 그동안 배웠던 것을 복습하는 시간을 가져보려고 해요.

제이콥 이번주에 방학이었죠?  네

방학에 뭐했어요? 저는 런던 갔어요

오 런던 갔어요? 런던 어디어디 갔어요?

차이나 타운도 갔고, 워털루 다리 갔고, 햄리스도 갔어요.

오 햄리스도 갔어요? 햄리스에서, 햄리스는 장난감 백화점이에요. 토이 스토어. 그런데 제이콥 햄리스에서 뭐샀어요? 공 샀어요.

오 공 샀어요? 런던에 맛있는 데도 많은데, 런던에서 맛있는 거 뭐 먹었어요?

햄앤치즈 샌드위치 먹었어요. 진짜 맛있었어요. 햄앤치즈샌드위치는 한국말로 어떻게 말해요? 햄앤치즈 샌드위치. 똑같네요. 햄앤치즈 샌드위치 먹었어요.

런던의 날씨는 어땠어요? 진짜 날씨 좋았어요. 진짜 날씨 좋았어요? 음 더웠어요? 추웠어요? 더웠어요. 더웠어요?

런던 자주 가고 싶어요? 네. 음 자주자주 가면 좋을 것 같아요.

오늘 복습해보려는 것은, ~~니까 라는 표현, 이유에 대해서 말할 때 쓰는 표현을 복습해보려고 해요. ~~ 하니까, ~~~니까 라고 이렇게 얘기 하는데요.

제이콥 떡볶이를 먹을까요?

아니요 떡볶이, 안 먹을,, 너무 짜니까, 매우니까 안 먹어요. 떡볶이 너무 짜니까, 또 매우니까 잘 안 먹어요.  잘 했어요.

빵 먹을까요? 네 빵 맛있으니까 먹어요.

제이콥 럭비가 좋아요? 럭비 잘하니까 좋아요. 럭비 잘 하니까 좋아요.

한국 가고 싶어요? 네 한국 가, 그냥. 음. 밥이 맛있으니까 가고 싶어요.

밥이 맛있으니까 가고 싶어요? 한국 밥이 맛있어요?

영국 밥은 맛이 없어요? 네. 영국 음식 맛이 없구나.

제이콥 다음 크리스마스때 어떤 선물 갖고 싶어요?

강아지 갖고 싶어요. 오 왜요?

강아지가 재미있으니까 강아지 사고 싶어요.

어떤 강아지 사고 싶어요? 불독, 아니면 푸들,아니면 믹스? Small one. 치와와 같은 거요? 아니요.

그럼 어떤 거요? 퍼그.

퍼그? 못생긴거? 네.  아~~ 잘 기억해둘께요.

그러면 오늘은 여기까지 해볼께요. 그래서 이유에 대해서 말할 때, 뭐뭐하니까, 뭐뭐니까, ~~으니까, 이런식으로 쓰면 되요.

예를 들어서,

더우니까

추우니까

맛있으니까

재미없으니까

더우니까? 서머가 여름이니까

여름이니까

윈터가, 겨울

겨울이니까. 잘 했어요

비오니까. 잘 했어요. 비가 오니까

가족이니까.

잘 했어요.

이런 식으로 이유에 대해서 쓸 수 있어요.

그러면 오늘도 수고했습니다. 제이콥 잘 했어요.