Трудом называли напряженную и длительную творческую деятельность, которая утомляет человека не физически, а, скорее, эмоционально. Работой же назывался подневольный и тяжкий труд раба (работа в переводе с древнеславянского языка и значит "рабство").