Niklas fyller år och berättar om spelningen som uppfyllde hans drömmar. Calle letar fortfarande efter en flickvän. Hans senaste dejt "sket" sig ordentligt.