Neste episódio Caro e Jacob fazem uma pausa nas férias para comentar as últimas notícias. O retorno de Angela Merkel, para onde ir com o seu bilhete de trem de 9€ e porquê o Eurovision song contest e Bienale de Veneza deste ano são tão importantes.