Cette épisode présente le lycée de Janson aujourd’hui, en parlant spécialement des artistes qui y habitent et de la vie extra scolaire des élèves.