Die Rede war ein voller Erfolg! Zumindest konnten die Detektive Kontakt mit der Londoner Sektion einer russischen Untergrundorganisation aufnehmen und auf diese Weise einige sehr relevante Informationen abgreifen. Die Motive werden klarer, jedoch stehen die diplomatischen Verhältnisse einer Aufklärung weiterhin im Wege. Über einen anderen Kontakt erhalten die Ermittler dann wertvolle Informationen aus der russischen Botschaft – nur um sich gleich darauf einer ernsthaften Bedrohung gegenüber zu sehen.