Passam 60 anos do início da Guerra Colonial, que durou 13. Apesar de ter terminado há muitos anos deixou marcas, ainda hoje visíveis, nos soldados e em muitas famílias portuguesas. Neste episódio, Mésicles Helin Berenguel fala da Guerra e da Paz, dos medos e dos traumas. Para esta conversa convidou, Carlos Anunciação, Psicólogo, que tem dedicado parte da sua vida profissional às perturbações de stresse pós-traumático e a Major Marianne Cordeiro, Psicóloga do Hospital das Forças Armadas.