Nesse episódio, Bel e Maria falam do amor comum pelo futebol - apesar dos times rivais - questionam o peso e a pluma de algumas palavras, e se rendem à importância e à beleza do texto-diário publicado por Maria Carvalhosa na última edição da Revista Piauí.