Clothing giant Patagonia really doesn't like salmon farming, and it's used its massive resources to combat it. Will its latest attack have any effect?