Intensifying clashes between Ukraine and Russia in the Black Sea are threatening a crucial trade artery responsible for nearly a third of the world's wheat supply, stoking fears of soaring prices and shortages.