Co-host Mark Miller, who is sited, takes co-host Jeremy Curry’s guide dog for a mismatched and confusing walk across a busy Chicago street.