The Hero's find themselves hunted in the badlands outside the Oubliette, as they try to find a way back to to Navarre with the help of a gifted mapmaker.  And on the other side, Zanner reckons with the decisions that could split the party forever.