Instrucciones es un poema/metacuento de Neil Gaiman en el que explora de forma diáfana pero profunda los elementos de la escritura, el viaje del héroe, las estructuras narrativas y los tropos de la literatura de fantasía. Traduje esta versión porque estaba inconforme con las versiones en español que existen, que eran demasiado literales o que diluían el sentido del texto tratando de ser demasiado "literarias", así que traté de llegar a un punto intermedio. Si bien mi intención original era utiliza este texto para una clase con niños, no es un objetivo del texto ser didáctico o educativo, sin embargo, el tono que elegí se presta bien para una audiencia infantil y adolescente. Espero que les guste. Ayúdenme a difundirlo y sigan mis redes.
Podcast: https://open.spotify.com/show/6rfrcoz8HnPD4Rn68l6OD7
YT: https://www.youtube.com/channel/UCFL0c0VsqhjQc2SzI1NFmFA
TW: https://twitter.com/IndisciplinaR y https://twitter.com/juancorvus
FB: https://www.facebook.com/juancorvus
IG: https://www.instagram.com/juancorvus/
#NeilGaiman #Audiodrama #Fantasía #Literatura #Poema
