Prologue d'une longue traversée de Camille dans le monde moderne qui démarre chez sa grand-mère, Giselle. Les archives rappellent que les dépenses de l'Homme ont été multipliées par six en 50 ans et que le travail domestique a été divisé par deux. (Date de diffusion : 20/01/2021)