South African soprano Pumeza on singing at the Commonwealth Games opening ceremony, Bristol Proms and operatic roles for the future